һ 

ѩͣˣǷ绹δֹѩ׵ҫۣһѩȫ
ߵĸ´ڣγɰããһƬͮܲ
ʱ֣ɫֻ»Ҫһѩ 

Ͱ⣬ϵķȣڳɴԵС͵꣬෿
ǲ֮ۡ߳󣬹ٵؾĵһ򣬲ۺƼ䷱
һ磬ѩδͣһﷷͣƥֱȥֻ׼
ƥȥھС͵֮ʣûС͵һۣ
һ 

Сͷһһֱ˳ɵӵģһʹȺ
Ŀ׼ӭӿ˵ģȴϼƥ˹ȥֻڻѩĵϣ
ӡëѩƮһᣬֽӡһûˡ 

ɵţ˵ȥɣȥɣȫϴȥɣ򣬹
磬ָƴУú죬κӢۺúز˹
 

ɵӺߺߵļ仰Ǵϵͯϱ̵֮أ
һﷷͣǧƥ׼ȥģһҹ֮䣬ڴϣ
ɫڶĲ˵ڶ죬ֻһ뿪򣬶ɵС͵
кüˣȻöˡ 

ɵӽӲˣţţֵȥһʱȻ
˵ţͶˣ 

ɵһһΪֱͬӣ
Ķ߽һɵæعͷȥ͵Źţˣȴ
⡣ɵȻ˵һаţпţǸ˵ġ 

ģ붬óģ͵Уֻˣһĸˣ
Ͷײ޿ͶС͵ǵ궫ĸ֮
ġ 

һˣһѢҪˣڿ͵ſڣ
ǵ궫ģڶˣ궫ӣˡ 

ɵ˼ȻɵӣȴһҲɵ֪͵ʱֻʮ
ţҲ궫ûţֻһŮ 

ɵӵĵ궫ʲôˣɵҲҶʣΪĵ궫Ҳ˵ˣ
ɵӲʱʮ꣬ǡɵӸ硹ɵӸ硹ؽл˿
͵֮⣬ǶڷڣҲ֪ڸʲôǴŮ 

һǹŮˣȴҲˣ˸ڵһ
 

Ȼ˵ڵаɣȴʱʱɵҲ벻͸ʲôԭ򣬵
һϣɵӺȶ˼ƣҹˮˮȣŮһ
£쬵شӹ˺ǽɵһֻԼۻ±
ЦҲǰ 

ʱͶ꣬иˣһţһ룬Ҳ
ˣ 

ǣţһʱȴЦһ£Ǹͣ 

ֻվһˣûڣʱ·ûڣǳˣ
ʱˮɱϺʱ֣ȴȶɵӻ磬ɵӻһƤ
ţ˶ֻһ಼ 

ʮִǼ಼紵öѣɵһҲʱ
˼ֺ⡣ 

Ȼ˶࿴ʱɵȴҲҵΪθߴԼʮ
ͣʮ䣬ɵ룬Ī£һ£
˲䣿 

Ŵţδڣһ˽ɵæֽϣú
һؾǨԺеĻѩȫãǾнеһůҲ
ˡ 

ʱһ˲ûڣһ̤ѩģȻ
ѩϣֻ·вӡ˵Ľӡͨ͵ſ 

ɵӴһæعͷȥ 

عͷȥʱƿ޴ӣ˵ãɵӸüš
˴һ˫ЬЬȴһҲʪ 

Ժ֮УԼĽӡ֮⣬ȴҲûбĽӡԺеĻѩк
 

ɵͷ˵ţҸȥڷŶӲͷƤҲ
ãһϣɵ߹ȥλүҪЩʲô 

Ũüһصȼˣоü⣬
ϼ 

ɵæǣǣ 

Ӧţ˳ȥȴȥȴ˺Ժֱ궫ס
֮ǰţе궫ң 

˺һᣬдһϵʲô£ 

˿ˣҡ 

ǲϵ˿ˣкžˣȴ 

ɵӵǿˡʮаţģô죬ֻһϮ
ֻ¡ʲôа 

ɵӽͻȻס˿ڡ 

ΪʱŴ˿ĶѾվǰÿԣݵ
Ļѩɨ˵Ĳȥζ治ܣǣ궫ȴҲֻһ
г£ 

ɵӵɴۡ˵ʲô䣬ͷͻһѱ궫ӣ
ֻõ궫ȵʲôģ 

ˡѩ߹һӡҲûСĸߴƤ˫
˵ڵˣҪþȥ 

궫ɿ֣ɵӣҪС֣߶ʿܶ࣬㲻
ȥǣǲ㣬ǧС֣ȥ 

ɵӦţһ仰˵δ˵Ϊû
С֣ǵ궫̬ȴ졣 

ɵӴӦţ˳ȥȥдǿ˲ᡣ 

ɵӲ߳ȥǶ˵Ĳƶ߳һ˶Ӣ
ŮŮȻֻǻǰǲý쳣ˡ 

һʲô£ 

궫תͷȴ 

Ůѹ㳣˵ס伣Ϊ
һڣô 

궫һ˵ 

Ů˫üһ˵Ϊʲôȥ 

궫ЦţʱǡǡޣŮ˫
üһǴΪȻ㾿ʲô㲢ǽ֮
㾿 

궫ɫһ䣬ơ˵ʲô㡭֪ʲôˣ 

궫ɫʮֽţŮȴ£ǰ֪
ʲôˣֻ֪շз죬ڴϣ򼸸
ʲôˣǼŵɫһʱߣһԣһ
ˡ 

ƽԶһᣬ֮ϣͻȻһɫʱ
ңȥ磬Ӱ޷죬֮УһĹֽܣ
һȵĸ֣ 

ʱӣȴһҲûиֵȣֻɫ԰ףҲ΢΢
ͷǡʲôʱ飿 

ƵԼǰһһĸ֣ 

ʵʱȻɣΪڴ˼ʿʵ
ûʲôȡ 

첢شֻǼʵ㻹˵Щʲôû˵ס
û˵סںδ 

ҡͷûУʲôҲûС 

ŲһԲȥȥľʲ
ôˣ㡣 

Сģֻ͵ 

δһ㣬˳ȥƹ˵ãֽǰֽ
һСף 

кܺڣǿ֮⣬ֻжɵվſڣƲһ㿴
ǿ˶̧ͷҲ 

ǿ˵˫֮Уâ䣬侪ˣúƲһ 

һ˳ǿ˷ҲƵһ޺ȣʲôˣ 

һ¾޺ȣվһԵĶɵϴһʱ̧ͷɵӲһ̧
ͷǰһһ죬йһɺ硣ǿѾ˵ã
˽öɵӻشһ 

ǿ˷һ޺֮ʣƼһݣ˷ʱһܣ
Ծ˺Ժ֮С 

ǿһ֪ȥ˺δһ̧ͷݶһۣ
һЦ 

Ҳڴ˼ʣֻһԶѸٵش˹ǿʱת
˳ߵһʯǰֱ˳ȥ 

ʯ˵Ҳжٽ项һ죬ײϣȴţʱ
Զ 

һײɣΣҲͿˣ 

һƥǰƥںԱ۶̤ڻѩϣûϢ
㷭ɣѩһ 

ƥǴӻѩ裬ããһ֮ǰ˹ġ 

ǰһƥת֮䣬㵽˿͵֮ǰһʮͷ
ˡһ˽ǰֻһϣڰ֮СͻȻһ
ѷС͵ԺС 

˷͵Ժ֮ʣǿȴѴ̤˵У
˲һվƥҲѸϵ󺺣߳ȵСӣ
㻹ӵδȥ 

һУһҲϰ 

ȴԺӣֻվǽͷ֮ϣֻǵУһųԼ
ߵ̥ڹϵģǼСһöǵĶʮֿ죬һ
ǽͷ㳶˹ңסˣһȵСӣǲ˵ʵ
㳢ĸͺĪˣ 

˷ǽǰһֻˮ֮ǰվɫ򶨣һ΢
ЦĸڽͷǱˣΪܵˣȴ
ʵҹά 

ȣһ˵ϻСӲҲֱ˵ 

һȣǵĺҲö
Сҷ˵ 

öһδ䵽ˣڰ֮УͻȻԷһ𻨣
ˡ䡹һѣը˿ 

ը֮ÿһö֮Уоö裬ȥƸ죬˵
ۿʮöȥ֮죬Χֹ㣬Ӳȥˣ 

ǣҲһxǼ䣬ֻ˵ͻȻһǴˮУ 

ԭһվˮԱʱֱ˴ˮ֮Уֻ˭Ҳûע
⡣ 

ʱִӴˮУץһ龶ߣ
ı顣Ǳ鱾ǴˮϽɵģ˼ʱץ 

һץ˱֣ͻȻ֮䣬жһһ 

ֻһХһ㣬ǵܣӭĶ裬ǰ˳
ȥʯ֮䣬ֻáġڱ֮ϣĽ
پҲôı飬ֻڱϣó׺۶ѣ 

һǽǰμζеı飬غɨվǽͷ
ϵˣΪһѱɨУǽͷֱȥ 

ǱײһˣҲз˿˫Ȱȡ죬
ڱ֮ϣʱС飬Դ͡ľ磬Լ
һʧɫʱǽе鱤˼ѵô

һţһȴѩϣͷܶӡ 


ڶ 

һǽС鱤˱һţõ֮УӦ 
Ѿˣ 

һ죬ʮȴ಻ԴԶһ
ʱٱӣײǽȥǸҲߺ䰡ţվ 

תһݣһʵǽ£
 

ʳǼ仰֮ʣɫʮأ͸ղ֮ʱ
ں飬ֱԨ֮ 

ֻõд˻ش𣬵ϷСѣ 

Ժлѩ񣬰׵ҫۣ֮£֮УʮֺڰȻ
ںղŷ͵ӳʱˣȻ
еΡ 

Ȼ£֣ȴֹһˣʵϣֻҪ
ѧ֮ʿûһ֪ģȴδ뵽
£һԻʱڽȥȴţ
ȥãǲȥá 

ִ˳书Ϊôûеӣ
лҪ㡣 

˱˵СԺ죬һͦأǰ˹ȥ̤
˵ãֻһţȻδҲ֪ʲô
ˡ 

ɫеţǲһ񣬵鱤 

˵ͷ롭 

Žһ֣ͻȻúԺһŮļе 

ĶҲǿףºһֻҲƣת
ӣңǰ˶ 

һºҲͻȻһʱʧе 

һΣҲ˳ȥ 

ͺͬʱӳȥģǵϵԺ֮ʣֻΣ
ǽͷһѲæҲԾǽֻѩ֮Уһϣ
Ѿܽ˳֡ 

ѩϷӶҲ׷˳֮С˲֪ʲ
ô£ԴһŮôˣ 

תͷԺվһŮϲݣ
֪һסڴҵ㣬ҵˣ
ǡˡ 

Ƶϣһ죬˵ 

Ծǽ߽ȥҪһˡ 

ϣʱֳʧɫǡһԭ㲻ҡ 

е޴룬˵㣬Ҫ㣬
һˡ 

Ҹ֪ʲôˣҲңʲôɣ 

Цڴϣ˴ȥ磬Ӱ
޷죬ǲǣ 

Ƶ˵ͷͨǰ߹ˣһһĸ֡ 

˺Ȼ̾һǵģҵû𣬴ߺֺ˼
ƣͻȻˣʮδ𷽴ˣе˵
˹⣬Ȼʼǲʶأ 

üһʶʶ 

һһ٣ʶĻôңںδ
Ҫ 

һĿע˵ϣʲô 

ȴش 

̽ŵ𣿡 

Ȼ 

ʵʲôɹһЩʲô£Ϊʲô
Ҽˣ 

Ƶ׷֮£ֻǴվţʱͻȻ˫üһ
㡭ղŽʲô 

һüҽô 

ִϲʵ㡭Ǻһģ 

Ƶǣģһ𣬽书Ҷ𣬾
ˣʲôԣʲôֵֵģ 

һ 

ʱѩƮ˺ˣվŲ
ǵͷϡϣѸٵػһѩ 

˺һᣬ˲ŵܺãҵˣ 

Ƶڲڡ 

˻صڴĹ͵꣬
ˣǾͽң 

ƵɫͻȻһ䣬Ϊ˵Ļ˵ʮ֮ء 

ƵУȻ֪˺С˵ķ֮䣬һ
ľ𣬵ȴһҲ֪µ顣 

һ˵꣬ʱתȥ 

æȵ㡭 

һУ˱ͣƱ˵ôġ 

һת˲䣬ȴ£Լʵڲ˵ġ 

ʱ˿ڣ㡭˵Ļһ 

Ҳʱתֻǵл 

ǣĻģһһ˵꣬𣬱ȥ 

վԺУʮңֻɵ̽ͷ̽Ա˳
ôˣǿ˻ٻţ˾Ҳӡ 

̧ͷ߳ٷϻ 

ɵϴһͷٳ 

Ѵ̤ȥſڣֻ⻹һƥ
ּ۶ȥ 

еǻѩڱУȴ֦࣬Ϻϣȫѩţ
֮󲻾ãΣҲѷ˽ 

ѩϱ۵ӣͲʮ֮죬һӣӸ
Ѿϵֻ߰˳ߴˣֻһȣȻ
㣡 

ϣֻǰۣͻȻ֮䣬̤һ֮У
ȥһˢһУһϸֳ 

Ǳһһ˳ұ㹴һĺ֦֮ϡ 

ʱҲ뿪ֱǺ֦֮ϡ 

Ҳͬʱ׺Ҳƣһ޺ȣѾϵ֮¡ 

ֱֻһ񣬳Ȼʣ磬ббһȥ 

ֻáˢһһմϸϣһ䣬
µ 

һȻҲϴں֦֮һ㣬ֵ 

Σ䵽ڶϣһ˵һжʮ
صʯ飬֮Уֱȥ 

ʯЮźľ򷽳ϮȥڰգʯϮһ
ʱȡһѣѽʯס 

һ޲סʯ飬ȻܿʯϮıȴҲȥ֦
ӣҲȻ£ 

һߣ£һ죬õϵĻѩ
أЦֱ̽ϣ 

˫㻹δأֱһǿʯʯ 

һǿʯһ߷ɹȡһ죬ײ
һϣײľмķɣҲ 

һʯеޣͬһͷʲ
һ޽ͷХӹѳûǰȥӶ
óǣ򷽳ظʵҪ 

ֱ޵˹ĺģĳ
Ȼ̵ 

򷨣׼һܾˣúһһ㹥
ȥؽУȥġһͱཻһ߳ȣ
ôˣ书δ£ 

ʼһ޵ıң˽
ᡣ 

Ƿ֮ϵ裬ȷǷͬСɣôһޣ͸
ңӶ⣬ں϶һִǰ֮ʣֱһһѵͷ
ȵúٶȳ 

ˣڳУԽսԽ޻Ӷ֮ʣŵ֦׷׶ۣ֦
Żѩ裬ټ˷ƮΣһԹս
ܣôˡ 

ˣѷѽ֮ʣѲУһ
ˣѷѽ⣬Ҳǳһһе 

һޣס˺һĹƣȻ֮䣬ƵĽ
һһĳӽޱȵıӰ֮У쬡ش
˽ֱǰ 

캭ذαͻȻ֮䣬˳ߣһ
ʧȴʼ뷽ǰд 

ǽĴңȻ֪ʹǲջؽǽ
ĴɣҲʱ˿ȥ 

쳤޻ӶһƬӰŵƣߣߣ 

Ƹ߷ȵ˽Ҵġ 

һȡһޣڵϡ 

һ޵һе֮ʣϵĻѩֱڻѩ
֮УҲһ֮ббһµһ֦
֮ϡ 

һվ֦ϣʲôˣ 

ƵҲ֪ʲôˣͺᣬ˵㻹ˣ
͵򣬹͵ȥ 

վϵķ죬ɫһ䣬һ¹ֽͻȻְ
֮ʣһ޻ͬһǰֱ˿ȥת֮䣬
ûС 


 

һ㣬֪˳ơȥ硹Ṧϼߣ 
еޣҲ۴ʲôط˱㼲˹ȥԼ׷ϲϵ
ˡ 

ֱһ񣬡ϡһѻʣתܵǿȥ
֪ǵˣ쨜֣ȥǧѡ 

ܴӦһֻ뻳ȡһöźżձס 

ֻá͡죬öźżһ˰֮У㻯Ϊɺ棬ֱ
֮Сڷ֮ʣƫ򱱣ڄx֮䣬϶Ĵ
һʵ׳֮ 

һԼ˵İţһ֧źżǵ˾ͻ֪
ҪҵˣȻ֣򱱱߶ȥ 

֧źż֮ʣѾһһ˹ 

ϣס֣ȫ䱸˽ǰĿ磬´
ƣƸĿ⣬ͷɫʮֵ򶨡 

˰յʱų㣬ʲôˣ 

ƴ˼Ҳ֪ԼˣǱʡ֮Уһһĸˣ
Ȼδڽ߶ȥĸɫ
ȶУҲǵһ鱤Ĵˡ 

ƻشкơ 

ʲôˣ˵Լ֣ǿ˵ѰҲûˡ 

Ʋһ˵Լ֣˫һгԾ֮ɫʧе
Ȼ 

˵Լ֣ͺһ䡸Ȼ˵Ƿţ
ģҲתĪ 

æʲôйȻ 

Σ 

ƵҺ޺áҵԼŮһ 

Ц˼ôҾ㽲Ҳδػţ׽ס
Լ˵١ 

ƵСʵǳɻΪʵڲ֪һЩʲô£ 

֪ͺ֮䣬ʲôҲ֪
֮ʲôڡ 

ӺĻƺԼҲһĹ 

ǣǾôһأ 

ʣֻһ˻ͱƥһ
ѩˣѳ˽ 

ѩվݵĴ󺺣һеҵշôѩ
ȥ׷ǣ 

ܣѩˣ󺺻Ӷѩǰʻȥ 

æ׷ȥѩǰں׷ӣֻѩ֮ϣ
˷˸ѩˣÿ˸ѩ˵ȥƱЩڸ˵ѩˣѩ
ѩϣҲֱۡ 

׷дʱۿ׷ˣס 

ǰѩѳһСڵ㣬氨ããһƬȫǻѩ 

ƵͷҲãȻ֮һֱʮƽһ
쳤ˣ촫书ԽԽѧ֮⣬ûʲô仯 

ͻȻ֮䣬һȫıˡ 

֪ǱΪʲôҪڴԿС
ݵԭ򡣵ȴ֪µʲôˡ 

ֱ죬Ȼ֪µʲôˣѾ֪
һֱΨֱֵˣǺǸˣ 

ȻԶ׷ϣȴڴڹ͵Уȥ
ģ 

ȥ 

Уһ˾ʱתͷǰ۶ã㴩˳
֣ǼС͵ˡ 

Ʊǲ׼ȥֱӵȥģǵ·߾֮ʣȴ
ɵ⿿ǽֱֱվš 

ƴһô䣬ɵƤñҲվڵ紦磬
ǿýˣһڵԼԼҪȥβ˵һ 

סеɵӣҵȥվŴ磿 

ƽ˼ɵȻֱͦͦվţش 

֪죬æͷ͵ֱ˹ȥȵɵֻ
Զʱȴһ 

ɵѾˣ 

ȵϵĻѩҪף˫ۣϴ󣬐ZĿڰţĿ
ǣһѪѪѻ˱ҫź⣬ǴĿġ 

һ֮£ʱ־ŭ˭ɱ˶ɵӣɵ
ôĵһʵˣ˭ɱ 

ֱ˶ɵӵǰһǰȥһ桸ošѳһ
ǹ֣ǹǷʹıУҲУʮ
Լߣȫһһӣһˣһ󻷣֮ãһˣ
һ񣬳Լߵǹ⡣ 

ǹʽʮְУҲӲеĺôС
ϣҲмߵ衣 

˶ɵӵߣȥ̽ɵӵϢʵǶһ٣ɵ
ˣƵһӣʹֱͦͦصȥǽµĻѩ
һȥӱѩ֮С 

վŷҲδ⵽ıʡ 

ʱʵڲ֪βźã 

ڴ˼ʣͻȻһ졣һì͸ǽ˹ 

վǽߣڷҲ벻бУ͸ǽǱ
ìȻ͸ǽҲʮ֮졣 

˳ìǽʱתʱì⣬
ʣֻˣ 

Ƽһ͵һ죬Ķìϻһѷ죡 

һӳſͣһͣԺӡ 

ԺӡԺȴûˡǱìǽϣìأڲѡ 

ڵУһ֮ʲôж䣬ײΡ 

Ƴʲôˣ 

ĺֻõд˼ɭɭЦ
֪ʲôˣ 

˫üһ̤ȥ 

ʮֺڣſڻʮ߳ߴվӣֺȵ˭ 

һΣȴһҲδ 

һǰһĲʮִһԿ֮ˣ
𣬻δأҽűһѵ˳ȥ 

Ҳһx䣬쬡֮ì 

ղһ߽ȥĻô㿪߱ìϮ
ûôˡ 

ì֮ʣƵӣѵǹҲѵ
һȴӵĴһϣҲͶһԴ֮Уӽ˵á 

һã㿿Ŷǰȥ 

˵е֮ͷ 

С͵ĵ֮Уܹӣʱÿһϣĸˣ
ʮ֮ࡣ 

ʮˣһɫ£ټϺƤĴ멣ñڼϣһ̽˽
ʮһתͷ˹ 

ǽһҲֻеһˣվָݣ
ɭصǽˣѿˣ 

ŭɱģ 

ֱϲ䣬ǣΪ˵ʵ㲻˵ʵҲһ
 

ƵУһѹ 

ɵ֪ʲôɵ֪ͷǻ书ˣЩȴԵ
޹ʣͽɱˣŭȼǶԷʵ̫࣬ѲһУ
ǰ˳ȥˡ 

ŭǺɱˣǿ 

ǺЦᵽǿ֮ʣԾ˳
һֱһµһǿһѵ㾹֪ 

ƴһx֮䣬ɷף˵˭˵ 

һһ٣졣 

ڲ䣬Ҳ˵һһ
֣ȥ磬Ӱޣ 

ǺһֱЦţԣԣҲҲغװ
ʮˣҲʲô 

Ƽïŭʲô 

˷һƣȡһǰϣһƵʮִ
һӶ 

˵һƣʮŵĺˣҲվ 

x֮䣬ţսŵ˼㡣 

ƽǹһʲô˵ 

Ǻʮǰҹٹپ죬ߵĽ鱦ھΪ
һӣŪҵѺݣŪӣҲֻճʮе
һݣ˽ֵʮ䱦ó 

ֻöʡˡһ졣˵Ļʵ̫ˣ 

벻£ 

ʮǰҹٹپ죬˴鱦ʵģ
ֻת˹ȥ 

x֮䣬ȻȻķӦʧ˵ 

һ˵һһ֣ǹǣȻ˵ſ 

˵һܿƵһʮʱɢ˿
Χס 

Ƹղţڹһǹ֮ʣδԼ˼ʵĴֻ
˴̼֮󣬲һеΪһǹУɢΧ֮
һݣ 

Ϊʮˣ书ʮָǿȻΧסҪʮˣֻ
δ 

ʱУʲôˣǹٸĹ 

Ǻ˳ǣʮˣʮһ˵ġ 

Ƶһʱ뵽ԷȻʮԼ
ܺǶ֣Ҫ跨ߣ 

ֵʣҲǿΪʲôҪҷ죬Ϊʮ
ǰҲ붯鱦Խȴȶ֣ȥһֱ
Ҫû 

һôΪʲô 

˵ھ֣ͷ֪һʽ鱦ϵ̫󡣺ڵϲ
֪жᣬ鱤ں鱤˶
ȥ鱤ʮˣѰĨڹĸŸˣ
˵һٿ⣬鱤οϷŹ 

ƵЩһҲҪΪʲô 

ЦţھͷԴ֮
ͽͷ֮ҵǷ߶Աʱף
ȵصԭ֪Ĳ£ȻҪΪ˱𣡡 

ԣƺÿһ仰ȫģ鹹Ҳ鹹
ƵУһʣŴ˿ڣǺˣĿڴŶ
ʵóΪҪʵĻʵ̫Ҫˣʣô˭Ϊʲôһ
ͷһģ 

δʳ֮ʣֻһ˽е磬˵
˵ 


 

Ǻһֻ֣ʮˣһ£ͻȻ֮䣬˵У 
һììѩһǰ 

ʮìì⣬һǰһֱֻԲȦƾ
ǸԲȦ֮У£Ƽֱһܣ 

Ǻ˳˵˵ǲ˵һ£ˣ 

ƶһֱδǹʮìѽ˼磡 

ƼҲ֪ʲôҲ֪Ҫ˵ʲô 

һ˵һţģһһɭɭɱ
Щϵɱ˲գ۵ģʱԳ֣ 

Ǻһһ٣ֻһҪ˵ձǼɳ㡪 

˲ŽͻȻڴ⣬ˡ쬡һһޣ˹
Ǹһһס˵ͷ㳶ʱ
 

һ˵ΧסƵԲȦȱڣһȱ
˳ȥͬʱǹҲסȫ 

ޣһ˳ʱ˿ȴ˫ֻںץţڵ
ϴǱյʹĪ 

һУȫǵʯһx֮£ޣ˼ҲƼ
ȥ˴⣬ֻʮһ뷢һеӰޣ 

һţһˣ쬵ȥԺ֮УҲ˺ȴ֮
Ƶǹסһӣϣײ
ˣȶŶ 

һԺ֮Уֻһˣͷѩ֮ҹѪָ֮
Уֱ˳ 

쳤޴ǽͷԽŶ 

Ƽе 

з֮ʣѷǽ⣬߸ӭ˳ȥ
ǹ˵ĹƣҲ˳ȥ 

ֻѩ֮У޻ӶңѩϹҺŵģ
֮࣬Щ˴󶼻һޣƤǹ֮Ѫ߰ߣӳڰ
ѩ֮ϣĿġ 

ǰֱ˹ȥǹ˷ߡ 

첻ȵؿڣӣǺ˵˵ǲģ 

ƵôΪʲôҪ㣿ΪʲôҪ 

쳤޻Ӷһ룬ʮභ˺ӦУ
࣬һУһ滹Խ̸ 

̾һ˵ȵȥģҴǣ
 

һæǹһϡһ죬һìʲ
ôˣ 

쳤ͻһһ˵ףֱһ񡣳𣬽Ǻ
˵һײȥ项һͷ­ǡײһ
ʱѡ 

˳ޣŵľǸˡ 

ʮʱȻ룬Ȼڿսæҡ 

ֵΪʲôҪȥ 

һЩ£˲ɣһҾǡ 

ƿΣһˣǿʰо֣һХμӶ
ȥһ˻ΪлɳãͦŶì׷ 

Ʊ׷߰ģͻȻתǹñҲֱӭͷȥ 

Ǻһǹͷһæìȴǹ
УֻƵˣԲűҲֱģìһȥ
ǹˡһ죬ǹǡóǺ˵ͷ 

Ǻ˵֮УѪֱһ֣ǹǰ˳ȥ 

ͷ̣Ȼֻʱ֣ɫʮֻ谵ˣǴϣȴԽ
ҹԽ 

羢ѩͽƤĵȴǲ·紵ģһյһյھ¥ǰ棬
㣬֮Уһһͨ 

δգǹڴϴҴҵţȫʯ̳ɵģ
ϵĻѩҲȫɨһߡ 

ǾģȻ֪͵ֻ꣬ڴжΣתһ
֮Уӿڣ㿴һŻѣֱȼ͵Ĵſڣſ 

кüڴţӭͿͣҲͣźü˽л 

˿͵ſڣʱеӭͶģСϺ
Ŀͷ 

ص˵ġ 

ʮֿ 

߽ţ߽ԺӣƿһůǺôһ
ãůǺ֮ 

صߣΧʮˣһӳֱ˺е 

ڶӣׯҵǰźĽҶӣӳŵƹ⣬⣬
û̵ĴڼŻĺ֮ԡ 

һߣʮʮӣҲ裬ϣȫǴƴ⣬
ƣֿĺӣھݰ 

£ͻȻһе
һ˽ͻȻ֮䣬е˶Լͬ 

ڼž֮УмͷĹӸ˼¹Ľл
˫üһҪתһ룬Լ˵ģǲҪµĺã
סһʮϳɵĵ֣ǵæ˹
кηԸ 

Ƶһˡ 

ʱͷļһΧصʲô˰ 

ҲһۣȻǵġ 

ƽ֮ʣһѾڼüŪۣǾ仰һڣ
ˣһͷָԼıǼ⣬аЦҾġ 

ᱡƣʱһЦưת
ȫģǿ֪Ǹʲôģ 

һЦǻ˵Ȼǡ 

һ˵һаЦţ죬ͷƵգ˵
ЦҲڴ˼ʣƵӣһѾ 

ʯ֮䣬ֻáȰȰȡ죬һӣһ˳
ȥײ˼ӡǿվʱڽѪֱϸߣ
ѲΡ 

Цţǻʲô˵ 

˱ϵƤƤȻ¶ʱĴ
ҳ˵ã֪ȥˣ 

ղŷЦˣƵĳ֣֮أͷ
ͷٳ 

ǵŻֱŵǡǡүԸ
˵ڵˣλȴ˵ȵһλշĴүû˵ǵȹ 

Ƶ£ʲôطȥ 

ǵӦǣǣůϣ 

ǵתǰȥ˵ãֻǺôһԺӣһӣ
ߣߵһ㣬ֽգǶԴӳ˳ӳһӰ
ָ㣬Ʊ֪ˣǾүˣȥɣԻȥġ 

ǵƣͲڣʱǣǣת˿ȥ 

ſڣֻ֮ڣ˽ڳȫ
ЩԻͣһͣԼһŮӣǴȥֻ
Ҫᱡ硭һ룬һ̧ͷȥһ㣬쬡һѰ
ڶ¥ϣͣһͣȻᣬ࣬ѵ¥ֽ֮ǰ 

ӵ¥ֻһεĸ¥͵ڶǷأͬ 

Ƶ˴ǰԼνȥźãֽ֮ڣ
˵ġһЦ죬ô 

һæ֪ԼȻɣҲѱԷˣһʱ֮䣬
֪λشźãҲڴ˼ʣֻáġһһѴ
ֱƴ 

һȻܿһһ䣬ȴ¥ֱ
ȥһƣһ˴ӣҲӴд˽ȥ 

һ˴ӣһɺ˽ȥеĵƻ𣬵ʱϨǰһڣֻ
úڰ֮УҫԷĳٶȴ̵ 

һŤһܿ˶ԷһһҲѽǹ˿ӭһ
ƣǹӳһѣǹͽཻ 

谵УֻͻȻսУ˿ȥ㲻Ƿ죡 

ֺֺЦұǷ죡 

ġһѽԭ 

ơߡһҸһϳңҲѳˣ 

һΣ˻ӣŷ磬ǰ˵ƣ
һ磬ײƵĴס㺮 

ƹһҲѿ壬ůϣʮ£Ȼʣ
һͷ㲻ͷ 

ĵη첻ѵ벻ô 

̧ͷѽĻˣ˵һ㡣 

Цһֻĵ 

ŭ˵Ըʮ͸ϵ˵һһ
ĺú 

ƣĵ۹⣬Ƶķ֮УһĪ
Ļ⣬ʵӿĵ۹⣡ 

ǣȴŲ 

һᣬŵ֪һЩʲô 

Ƶĺ鼤Եʣ֪ʮ
Ѹˣ˵ʮǰٹһڡ 

ĵǵģǵڣŪҾ˸һӢŪҾĸ
˶ĵһú 

ڵƻ֮£Ƶɫʮֲ԰ףһ
ȴ˵²ɵģû¡ 

ЦȻЦţЦȴʮֲʹ֮С 

ֻɵģˣ˶˵ٵڣ˶
ûΪʲôʮһֱڹ⣿ 

һ仰ʵƿԡ 

ʹҪ淽绤Ҳ벻ʮΪʲôһֱҪ
ԭĿȫԼҲ֪
ԭһȵĸ֣ 

Իشĵ仰еʱһĺ
Ҳ͸վš 

ĵ 

ĲŽһֻһ֮Դ֮ϣ˹
һһ֮ͻأκһת
˼Ѱ¹ʣ 

Ƽ죬ƺǴ˷Ź͵ġ 

ͬʱһʵе˿ŮͶ͵ˣ
Χס˿͵꣬׽סŮ·첻Ͷ 

Ǽ仰һůıһ㣬
ǷŮ 

飬ǣҵȻŮշ 

ͻȻǰһǺȴ˵òס㣬һ
Ͷģ 

־ŭ㣬Ҫ׽ң 

ʱֻͷһͣȽл֮ڶ
Щˣ׷״ݶ 

һʣǰһ죬ȴϨ˵ƻ𣬽һֽ
һʮ֣⿴ȥֻصݶϣ˵ʮˣ 

ļתʲô㣿 

Цʲô㣿ʲôҪ׽ңҾͺƴ 

ƣͻȻҲ˼׽㣬úδһ
𴳳ȥ 

벻Ļ˵һ𴳳ȥһ仰һ 

һ֮䣬ֻһХԶݶǺ죬
ֽҲ죡ơߡһҪһ봳ȥѵ
֪ûźģڱ˵УȴҲŹңΪסң
һġ 

˵Ǽ仰䣬ֻ֮һʮִֺ߽е
ʵˣŮů󣬺һСһ𡣡 

ţǺеѣŮ޿Ǻһǧ
Ϊҷ죬콫ŮӴ 

ĶһͻȻ֮䣬һƵţ 

ĵһƾҲϲ֮£ͻȻ
ֵģæǹӭʱȴĵһӹȻ֮
ȴУ 

ʯ֮䣬һһȫ˻ȥҲתƵı 

һǹӭȥǰһԷѲһæתʱ
ﻹüһѱץס 

űĿסֱŤ˹ȫѱס
ҲԶ 

ֻǵʯһx֮£ĺ֮أδ
ѽסͬʱһХˣ 

ƣǰ߳̿һȴӣһţ
ȥ˱㶼ֳˡ 

ֻվڶݶ֮ϣͷůһĺ
ƣҲǴϲæѣúãһ֪ŮУ
ȻͶʮسԩѩˣ 

ʱ¹ӳŻѩһԣӳƵɫʮֲ԰ף
죬һԲ 

鱤˵ǣˣ 

һ߽ˣһӣ˳һһȼ
ŵ̿𣬽һ̿һ±ȥ 

һ̿ȫյͨ죬ͻȻҲƣȥڿл
һһ׳ƪ 

ǣݶˣȴꡣ 

ȻδϵͻȻ֮䣬л̿һ˫裬
߰˿̿Աߵļˣѱ̿У 

Ȼڱ̿УĴ֮̿ʣ˫ȴҲȼ 

һ̿²ɿ֣Ҫ
ȥ͵úһ𣡡 

һ˵תůһ棬˳ȥ 

£ƼֱûпǵأĵҲ˳ȥ 

ĵӳ˴ӣԾůƽĺ棬ͬ
ҲƣһںԺݶ֮ϡ 

ʱ˻ǰԺݶ֮ϣӦĻ̿Ǳ
Ǻͺһʮ֮࣬ԺݶϣҲһˡ 

ĺˣȥʱΧ 

ĳƮת֮䣬ѽ˴УŻѩһ
ȥƵǹҲס˵Ľ 

סƵ֣ǿߡ 

Χǽ֮ȥֻúŭ˹
ģ㾿ʲôģ 

ĸһԽΧǽСһˣ˳ȥ
ѿԳСӣͻȻ֮䣬Сӵһˣĸˡ 

æͷȥʱˣѸٵǰˣͷܵУ
ЮС֮УĳǰȥںӦ 

Ƶͷǣ 

ʱƺ˵Ĺϵʮ΢ 

ǿǵˣΪҷ챨ġȻǵˣȴҪ
ͬȥӦͺˡ 

Ļһ˵꣬̽ǰ˹ȥƱĸҲѱ
ǰƵǹһɺ⣬ס˵Ĺơֻñ󣬽绢
У˵ĲҽһУٶˣҲ̵ڵء 

һԸǰˣӵںƶֵĸ֮ 

Ǳ˸ǰ󶵽С֮еģ˼һ䣬ȴ
ˣĸ˽סˣ 

ֻͷһ󾢷ܹ˱ܵУֽţǹ
ѽһ˵Ĵȴˡ 

˵ӵѩУҲ̵һˣͶ·˱У
е£ 

ҲȥǣǵͷԽƣǰȥ 


 

ˣСҴܣת˺üӣ͵һ棬Ȼ 
УڵСУȴʮּž 

ͣǿˣ 

ĵ֣صôǲ˸öˣ 

ĵһۣʣȻûлشƵĻµжʾ
Ѿƶֻ֡ȥ졣 

صѾ˵ᵽ͵㡣 

ʱҪңǺôˣ
ֻҲˣ 

ơߡһɴС﷽ˣ֪ô
ˣǵԸҵģҪң 

һ˫緱ʢУһԽÿһ
 

룬ڶ֮ǰɱ˷Ż鱦ôȻ
һ۵СˣȻʹƼһĺˣ 

еʣʵд𰸣һ룬
뿪˵Ҫҷ죬ҲҪԿһ𡣡 

ƴƬ̣ã 

˵𣬴Сһǰȥ˼ʣҹѺˣҹ֮£
ѩǰӿĭĺϱ
һ 

ת֮䣬ѱգһӣͬʱһŲҲһ
 

Ҳڴ˼ʣֻǰһǻѩϣһЦѩ
УһγòˣѾԾǱˣ
 

źֻ涼˺һʮˣֳ
ЩˣеǷڻѩ֮Уеøɲסӣеķ 

һѽĺˣΧģ 

ʵ̫ͻȻˣ䣬ΪѽԶԶں֮ʵ
ʱ򣬷ıʣˣľ 

ֻһһǰһЦһģһ
̿òȴδϵڹ͵֮ǰƣȴˣ
ڵ㣿 

ְڽ֮ϣǺڣѳˣ 

ǺĽȺȴóȻɫʮֽţڵȺʱ
 

ƴ˼ʣҲѴӾ֮УͻȻһ鱤 

ͻȻ֮ȣߺ˵ʮǰû
ĽٰͬʱҲߺҲ¼һ¼ģ
ɲֻܺһȥҷ죬˵׺ˡ 

ǣƲһгˡ鱤֣ͻȻ֮䣬ȴ벻£ 

ֻƵһ½лӣͻȻһɫҲΪ֮һ䣡 

ʱתͷƺڰ׷˫ۣҲ˵Ŀ
ӣһ 

ΣĵУ棬ѻγ 

ֻúʧ㣬ϵô 

úͻȻûͷûԼҲǹ֮ 

Ȼϵģǽ£䱤˭ʶ 

ʱһЦȻϵ㣡 

ش⣬Ҳ˵Ȼ£ȴϺɫͻȻ
䣬ֱһ񣬽磬Ȼ 

һףһ޺ȣƼ̶һ
֮죬ʵһæ֮䣬ȫѱסҪӱʱλ
Ҳǧһ֮ʣһ̽ǰӭȥ 

ʯ֮䣬ֻáһ죬˫ཻĵһ
˳ȥʹһ㱻ѣ 

ĵһĽȻҲδƣɲ䣬
ڹŹתһתһȫʱ˿ȥ 

һ˿ʱȵ鱤ȴΪΣ 

ϵɫײеģ㾿ǲҪΪ˸
Ҫȴ£ 

ĳءԶ⣬ȻףҵĳǷ죡 

ŭ޶ɱˣ 

Цһͨͷ׷ǹʣɱͷҲû
ϵ 

ɫٱ䣬ͻȻʵ֪Ůʲôˣ 

úԼиɻ֮һʱ֮䣬֪λشźã
ɻҲһɻ 

˶ûлὫеʳΪִȵģ
ʮǰĸڣһ·ƽ£ھ֮ʣǻ
һȥݼ죬֪ˣģ⣬ڴʮ
Ϊȥݼһѡδڿ͵֮У㱻Ż˿͵꣬λپ죬һ
ɱ˽鱦Ȼ£һޣȴ˲֪
ģ񻹰Ů޶ 

ĵɫ֮ԩͷծȥҷˡ 

֣ϣ 

ΧסĺƵĸˣһ˹ 

ؽеɱŮ޶йͷ֮ޣ潣
ббһƼ 

ֱ֮ʣѿɱǷǽɱһ 

Ҳ֪ͻȻ֮䣬˺Լ׼˼ʺ
һǰ˳źĹƣ˳˰벽ǹ򽣸ȥ 

г֮ʣǹȥԷΪġ 

ǣһĽеߣУ 

ĿƵĴ㣬ҪУȴһһ
ǹѸڳ֮ϣĴǰ֮Ƶסǹһۣţ
˳ȥ 

һ±仯ǶʮģǾʱһ
һ죬ȴѽǹС 

ֻһѱסһʱ֮䣬᲻֣д󾪼䣬
ֱһѽأ˹ȥ 

䣬ֱȥĴһ˴һ빥
˹ȥֱ̺ĺġ 

һʵĴ򷨣н֮Ա
ȥɱƣһĵĳ˿ȥ 

һx֮æǹˣ˳ƽǹ
ǰһͣƵؿڣȻܲȥ 

Ҳڴ˼ʣ֮УͻȻһһޣסǹ
⣬һᣬǹӺУƵȥæ
ץסǹϵȥӲ˶գ 

ΧȦӵЩˣһΣԷһʱкüУ
ƹ˹ 

Ǵ˼ʣվϣ˳ޣϣֱѵ
˰֮УЩλõ 

ͬƼҲƣ֮Уֱȥ 

ʱվϣһ£ޣҲһߣ
ټǹԼ߳ȣƷɵʱȻͻ
 

䵽ֻ߳ʱһ֣˿
ǹѩдһһԾ 

һվֻҲϣӶ£ߣȣ
ָˣΧǷ쳤޻ӶȰȡޣѩ֮ϣû
ѩһʲôҲ 

һƣӿȥͬʱеģ 

Ƽеûи£β˵ף 

첢شƣѱһѩ֮ԡ 

ʱ˵İΧ֮У˳˳쳤ͻؾ˹ȥ
ĵǰһ֣ץס˱ң쳤޶𣬽ĵӣ
ѩϼ˹ 

Ҳѩϣ춶ѩ˵ƥѼ۶ѩ
ɷɽѽˣ׵ԶԶˡ 

ѩԽԽԶֻ󡸺䡹죬мöźżڰ֮
СʵǺÿ֮ 

ƺˣͷǼ֧źżǷȴ޶ãֻǸ
ѩˡǰɳۣãһ֮ԣе
 

ƺˣĽлһѩ 

Ҳڰգһޣ֮ϡ 

ʹһ˻۶˴֮ܽУ챼ǰ档 

֮󲻾ãͻȻһһϵ˷ߣ
һָһˣǰȥˡ 

ͻȻվһתŷؿڡ 

򺮹ĽʧһۣЦСֵܣסô 

ĵʹƲס㣬ҲʮǰĹ 

һЦʮǰǼ£һὫ
ô 

ƼĻûǼ£ˣΪʲô
˵ǼģΪʲôˣ 

תųޣǰȥһ£ת
ʮӹ⣬ֻһˣΪ˵İȫҲͲܼ
ˡ 

ĻشʵǴƺ˵֮⡣ 

ˣͬʵ˭Ϊ˭ 

챾̧ͷϵģϣһƣƶ֮ԡ
ֳһȦɫĺ׷ʹͷ
˫Ŀmmơ 

ƴСͺͷһ𳤴󣬵ȴҲδ˫֮У
ĹâͷȻееλشˡ 

ȻƬ̣һһٵص㣬ƣΪ㣡 

ƶһɫʮֲ԰סx֮䣬ӿͷ⣬֪
ж٣ʲôˣΪʲôΪҪӲΪʲôͷһ
ʲôҪ 

ʵԽ࣬е⣬Ҳһں䣬ֻŴ˿ڣȴ˵
 

һԼιأ 

컺صôʮǰ˵ʮǰڴׯԺ
֮УھֵͷͻȻǰݼͷǾʡھ
쵱αһپȥżֵ䱦ΨԼ
ԱԷ˺鱤ǰġ 

ĺ֪ͬˣ 

һ㣬ȴ֪ģǱͷ
귽СŮͬеģ 

ͷһ𣬵ҡ 

Ļͷͷɻ֮ʱĻһ
ۣҲóĵϣҲǺ֮ɫ 

ֻصʱҲǺ£ʱ磬׳
ȥׯ˵һˣΪѩ󣬲׼·ڴʮ
һСϣҲʱҵѶϢ˵ʮҪȥ䱦⡭ 

˵Զһ١ 

ƺ˵飬ҲʮֽţΪʮȥ
һ£Ҳȫ֪ģ֪ʵ 

ӳһʮҪ֣鱤
ͷߡʮ˶࣬Ҹĺ²ֶΣ
Ҫչ˸棬Ȼǵ֣ʱðѩ򱱸ȥ 

üĿо䣬ݷֻصʮǰڱصԭҰϡð
ķѩǰţΪҪȥˣ 

һֵҸϵСʱɫȻˣֻа
ʱҾͿСͻȻð˻ͷƷǳ֮У֪У
ͷͶ޵ǿ͵꣬ҸϵʱҳһƬͷǷһ
һɱʹıУȴһޣ 

콲˴ҧгݣظһ䣬һʹõޣ
һģһĳޣ 

æʵ 

һõıУǺһĳޣҾ֪
Ǵļ޻ҵģʱȥԸˣʱܽ˵סǾ̫
ˣ 

ĵʲôʹδ֣ܳ 

ȥھеˣ˳˺ѷεؽţ
˵Сڻ֮Уͷзţʱһޣ̧ͷȥֻ
ͨ˶ٲȥˣǾûϣˣ룬Ըˣк鱤ڣ
ʮδҲ㹻Ӧˣҳ˻֮СðŻ𣬳
ϷֻؽˣȫǸŮǱǺͷһ뱱ϵĹپ죬ǿ
ٲƣɱˣʵǺݶ֮ 

ڷ֮Уֱеķߺޣĺˣ
ҲΪ֮ѪڡҴ˵ڶϷǰ˷סȥ·û
зӴȥ˳ȴкӿ޽˳ 

ýţô죿 

ϵסȥ·Ҹ޷ǰȥҶ뼱Ҷػӳ
һޣסݶʱһʱѩݶ
ѩһѹ£ͷѹ࣬ðճȥһСŮڿϿţ
ͷŮ 

콲ͣ 

ƹǡСŮң 

ʮص˵ͷǣ 

Ȼϵһ㣬ǵǸǡִӷĿн֮ʣ
һյѩϡ 

ҡڲ֮ʣæ̤һסӡ 

ʵ˵Ժˣ 

ҵǰ˹ǵһеĳ
֮ȴ־㵱ʱУҪɱңҪɱңһУж
һ֪һðҵǿ׵ģʱͷ˷
Ҳͣ㣬ݶ˳ȥ 

ͣ˰Σŵһܳȥڽţ
ɱ˷Ż𣬽䱦쵽ׯȥţʮƥһ򷽼ׯ
ȥұź׷ȥδ׷ǣͿׯҲ˻ʵѩ׷ɣ
һеĺӣ˫ջҲȣв˵߽ȻǾŹ˶ȣ뼰
ƺ羭õģҲõˣĻǣƻ꣬δϵģ
ҵʱϵСڷׯУԣ˵﷽ׯУֻ
һգҪȻĻ⧲Ĺ˽Ҵֲڷ
ôǵıҲû֪޷ˣ 

ȭֵҲ뵽ǿ֮ʣӿ
֪δߣضǧټƺ׺ݣ˴Ļǣȴ
ǷʤƦһׯ˻ұðŷѩһ·
Уٲͣһֱ˹⣡ 

ĵڹ⣬һסʮꣿ 

ʮֳʹصͷǵģұҲסôõģǵ
ӵĲ͵˴ֱ꣬ڶ죬ӲˣҵʱŸ
𣬼ǲǵɱ׵ʲôˣһ֮󣬺ӣȴʲôҲ
ǵˡ 

ƵǵģʲôҲǵˣֻǵСʱ򡭡ʱʱΣ
μͷҪ֮⣬ҾʲôҲǵˡ 

ֵҲ߹⣬̽£ֻ֪
ʮϵСʱС򣬶ճһƬȻδ֡·ʱ
鱤ǡֲڣ˵ȥ̽ѣ˻⣬Ÿϻġˣ
˵ģڰĸ֣ҪңҲ֪¶ģΪ
䱦ּޣһ¶棬ĳУҸ͵Ļᶼ
УҲڹס 

Ʊ˹ȥڷǰͨҺ㣡 

ҡͷ캦ǿǣЩһֱ룬
˭ȴһ벻 

ʹҡͷ̾һֵҵǿĿ 

ȴʱ֪ĸ˵ǿ˭ 

һ̧ͷȥ㲻ҲͱһΪǿ
ô 

ĵǣǰ룬ǣȴˣðˣ
ȷļ֮ݷ㣬֪ǵШǵļƻ֮һ
֮ϴ 

һ˵ 

ĵԣ˵ǿǱˣҾ˸
 

ĵĻһڣ̤ǰһվŷԣԣҴҲδ
ɹֻпܣֻ 

ĵңղڴգΪŮ˵
ɫ䣬ӺˣȻҪɱ 

ƷһˣϳʲôˣΪһǵ
ҪɱҲɣ 

ʵƣǲǼǵ 

ƽ˫üȫǵˣǳ֮󣬶֮ǰ
£ȫǵãҸĸʲôӵģҶ벻ˣ 

ĵǺȴ֪Ϊ㻹ǵģҪɱ㣬
Уҵ˼ô 

ƺðβһŵͷˡ 

ʱֵֻ˻ѽб˹ 

ԽԽ֮ʣͻȻ鱤
 

ʱڱУֻһˣȫڿϣѩ
׷ţǵȫѩעⲻ 

һУȱ߸ˣһƣе
鱤Ůˣ 

һţһɢ˿ΧסƣǲŽΧ㿴
ɽӣ̤ظ˹ֱƵǰ 

Ȼ֪ĺͷˣϣΪԼӦ
֮ʢĺҲ˼ֿ⡣ 

񣬵鱤ҵˣ 

ʱӿˣԽԽࡣԴӿʼѩбʮֺڣ
½ˣжִŻѣֹ 

ѩ׷ţУѩȻСö࣬һƬһƬƮһվ
Ͼȫˡ 

˫ۣƵϣȵأ 

ЦһҪңҲ죬޹ؽҪģǲ
ǣ 

һʱҲ࣬ӿЩˣҲͷӶ
 

ȫеĸ֣ߣΪ֮ģźѰ
죬ģҲдֻ꣬һҪҵģǱˣֻǷ
죬Ȼ˵Ȼ֮ԣѯ 

߳ȵ㣬Ͳ·첻 

ЦִˣھͷŮշ
ʲôɣɣ 

һ˸Ǵһֱһ񣬱мˣ
ȵ鱤ͷŮ˶֪ʮǰߣԾȻδ
 

Ǽָ֣һ˹ƼѲʱԼ֣Ӹ
࣬ǵģ˽ΪǿҲ벻ϣ֪
֮󣬱ʱɱΪʱСȴĿǿףڣ
һǵãǿǡ 

ƲŽͻȻҲһ޺ȣ 

гҲƼǰݳ 

ڽǼ仰ʱֻ֪ҪǿĻǾͲԼ
һԼֵģ׼һ죬
ǺֲһȻ˿ȥһȻ̿գ 

һУ̤ٳʱָ֣һ
ȵ鱤Ϊβ˵ꣿ 

ٵﵱȻĿԲ˵ǿ˭ 

ʱʱֻ֪꣬ʲôɵ 

Ƽ˴ס˺ʱҼǵõģҿ
ʱɱ˽Ҽǵ棡 

ͻȻЦСӣŵʲôƨʱһ
Цһ潲뵽ȻֹҲȥ 

Ǆx֮䣬ϵ飬ʵǹŹֵ˼㣡 

Ź֣Щָ֣Ҳֵ㣡 

x֮䣬˭ҲѩƮţÿһ˶ǽӲһ 

Ȼ󣬲뺺һָȵԭ㡭 

ǣֻȳֱ֣ۣ
ʱϣǷһ潣ת쬡ǰ
ˣϲ֮죬ܵͷУˣѪ 

˵ĲҽУһУ˹ȥ 

ҲʱĺͷˣԿ֮ϣֱ˻δ
أѺȻ£ס˺ȥ·ȵ鱤һʮأ
ղףԭǼ⣬޻ңͷ飬
ĵĶǿҾˣ 

⣬ȻţںĶϣĺӣȴһһţ
Ž˫Ŀ֮У׹һԲ 

ǰһô֮ǰ㻹ʲô˵ 

ӶһͻȻһϷһ𣬷ĳޣ
㡸Ǻʵ̫죬ֻ
󣬡ַһ 

ȻӸ£һƼ̶¡ 

ļеУ 

һתתһ֮󣬺˼ʣۣ
תһǼ̶ 

ֻáġһ졣һľֱûƶ
ΪһУ 

ڹһ֮ʣҲУмβ
޾һץס 

һݣֱһǺ书ȴǷͬСɣ춶֮
Ȼֱ˹һƵػ 

һ۵ǰҲʧȥãҲǷһƣӭ
ȥ 

˫ཻһx䣬ĺˣбУһ빥ȥ
ͷ˫ཻԺһеıײһ 

x֮䣬ˡѣǹһ̽˺ڡ 

תлϣ˫ֻţĺƵͷ
֮ϣֱץ 

ǣץֻץһ룬ֻ˫һѵ 

ֻһޱȵĹͻһͦվ
˴鱦ʮͷ糾ҾûлǣҾ˿Ҳδ
ù 

ּҵҡصصȥڻѩ֮Уѩܿ
ظһᣬ㽫ȫûˣ 

ѩδֹɫѴˡƥ˴ͣ 

Ű׺Ƥ淢ĵӢˣһʵ
Ĳһȥ 

ǵģȥˣģȥļңĸĹ
ȻǼǲˣܵóȥ 

ĵͷǷǷȥ˻ϵѩ 

ˣǰ˳ȥ 

ϣһҲѩԽԽת֮䣬ƥÿˣ
ǰֻһƬããѩһ޼ʵѩ 

ȫ 